🎉 ГОРДО ЗАВЪРШВАНЕ НА ПРОЕКТ "ВНУЦИ ПОД НАЕМ 5" 🎉

ДВА МЕСЕЦА НА ИСТИНСКА СОЛИДАРНОСТ И ПРОМЯНА

От 30 юни до 26 август 2025 г., 11 младежи от България и Турция преживяха едно от най-значимите приключения в живота си – да бъдат "внуци под наем" за възрастните хора в община Мадан. Това, което започна като проект, се превърна в истинска мисия на любовта, грижата и човечността.

❤ КАКВО СВЪРШИХА НАШИТЕ ГЕРОИ:

Подготовка за зимата: Цепеха и подреждаха дърва за десетки възрастни хора, знаейки, че всяко парче върво носи топлина не само за домовете, но и за сърцата

Домашна грижа: Почистваха домове, превръщайки всяка стая в място на уют и достойнство

Селски живот: Помагаха за прибиране на сено, учейки се на традиционен начин на живот и важността на природосъобразното земеделие

Реновация: Възстановиха стари селски къщи, връщайки им топлината и функционалността

Градинарство: Работиха в градините, засаждаха, окопаваха и прибираха реколтата заедно със стопаните

Здравна подкрепа: Помагаха за закупуване на лекарства

Най-ценното от всичко: Даряваха време за разговори, усмивки и истинско човешко присъствие

🏆 ЕВРОПЕЙСКО ПРИЗНАНИЕ

Проектът "Внуци под наем" за пети път получава финансиране от Европейския корпус за солидарност, а сдружение "Деца със специални потребности" е отличено с награда от Омбудсмана на Република България за най-успешна местна инициатива!

Днес нашите доброволци получиха сертификатите YouthPass – европейски инструмент за признаване на неформалното учене в младежката работа, който подкрепя активното европейско гражданство и трудовата реализация на младите хора.

🌱 КАКВО ОЗНАЧАВА ТОВА ЗА ДОБРОВОЛЦИТЕ:

За младите хора този проект беше:

• Урок по истинска отговорност и състрадание

• Възможност да развият трудови навици и екипна работа

• Шанс да се докоснат до мъдростта и опита на по-възрастните

• Възможност да придобият компетенции, които ще им помогнат в бъдещата кариера

• Преживяване, което промени погледа им към живота и общността

Техните думи в средата на проекта бяха трогателни и искрени, споделяйки как всяка среща с възрастните хора ги е променила и научила на истинската стойност на човешката близост.

💫 КАКВО Е ПОЛЗАТА ЗА ОБЩНОСТТА:

За възрастните хора от община Мадан проектът донесе:

• Практическа помощ в най-трудните домакински задачи

• Усещане за грижа и внимание в моменти на самота

• Радост от младежкия ентусиазъм и енергия

• Възможност да предадат своя опит и традиции нататък

• Надежда, че не са забравени и са ценни за обществото

МОСТ МЕЖДУ ПОКОЛЕНИЯТА

"Внуци под наем 5" създаде нещо повече от проект – създаде истинска връзка между поколенията. Младите научиха какво означава истински труд, уважение към традициите и грижа за ближните. Възрастните почувстваха отново, че са нужни, ценени и обичани.

СОЛИДАРНОСТТА, КОЯТО ОСТАВЯ СЛЕДА

Всеки удар с брадвата беше жест на любов. Всяка усмивка – признание, че доброто се случва, когато сме заедно. Всяка подредена и почистена стая носеше не само чистота, но и топлина за душата.

Този проект показа, че младостта има смисъл тогава, когато носи светлина в живота на другите. Че истинската сила не е в думите, а в действията – в подадената ръка, в искрената усмивка, в малките жестове, които носят голяма промяна.

🙏 БЛАГОДАРНОСТИ

Безкрайна благодарност към:

• 11-те невероятни младежи от България и Турция

• Всички възрастни хора, които отвориха домовете и сърцата си

• Европейския корпус за солидарност за финансовата подкрепа

• Всички, които подкрепиха тази инициатива

"Доброто не спира – то се предава нататък."

Проект "Внуци под наем 5" приключи, но семената на добротата, засадени през тези два месеца, ще продължат да растат в сърцата на всички, докоснати от тази магия.

Този постинг е съставен във връзка с изпълнение на проект № 2024-1-BG01-ESC51-VTJ-000209821. Отговорността за тази публикация се носи от Сдружение „Деца със специални потребности“ – гр.Мадан и не отразява официалното становище на ЕС и ЕКС.

🎉 PROUD COMPLETION OF "GRANDCHILDREN FOR RENT 5" PROJECT 🎉

Today our incredible volunteers received their YouthPass certificates from the European Union! ✨

🌟 TWO MONTHS OF TRUE SOLIDARITY AND CHANGE

From June 30 to August 26, 2025, 11 young people from Bulgaria and Turkey experienced one of the most meaningful adventures of their lives – being "grandchildren for rent" for the elderly in Madan Municipality. What began as a project became a true mission of love, care, and humanity.

❤ WHAT OUR HEROES ACCOMPLISHED:

🪵 Winter preparation: They chopped and stacked wood for dozens of elderly people, knowing that every log brings warmth not only to homes, but also to hearts

🏠 Home care: They cleaned homes in Batantsi neighborhood and Varbina village, transforming every room into a place of comfort and dignity

🌾 Rural life: They helped gather hay, learning the traditional way of life and the importance of nature-friendly farming

Renovation: They restored old rural houses, bringing back their warmth and functionality

🌱 Gardening: They worked in gardens, planting, hoeing, and harvesting crops together with the homeowners

💊 Medical support: They helped purchase medicines

💬 Most valuable of all: They gave time for conversations, smiles, and genuine human presence

🏆 EUROPEAN RECOGNITION

The "Grandchildren for Rent" project has received funding from the European Solidarity Corps for the fifth time, and the "Children with Special Needs" association has been honored with an award from the Ombudsman of the Republic of Bulgaria for the most successful local initiative!

Today our volunteers received their YouthPass certificates – a European tool for recognizing non-formal learning in youth work, which supports active European citizenship and young people's employability.

🌱 WHAT THIS MEANT FOR THE VOLUNTEERS:

For the young people, this project was:

• A lesson in true responsibility and compassion

• An opportunity to develop work skills and teamwork

• A chance to connect with the wisdom and experience of older generations

• An opportunity to acquire competencies that will help them in their future careers

• An experience that changed their perspective on life and community

Their words in the middle of the project were touching and sincere, sharing how every encounter with elderly people had changed them and taught them the true value of human connection.

💫 WHAT IT MEANT FOR THE COMMUNITY:

For the elderly people of Madan Municipality, the project brought:

• Practical help with the most difficult household tasks

• A sense of care and attention in moments of loneliness

• Joy from youthful enthusiasm and energy

• An opportunity to pass on their experience and traditions

• Hope that they are not forgotten and are valuable to society

A BRIDGE BETWEEN GENERATIONS

"Grandchildren for Rent 5" created something more than a project – it created a true connection between generations. The young learned what real work means, respect for traditions, and care for others. The elderly felt again that they are needed, valued, and loved.

SOLIDARITY THAT LEAVES A MARK

Every swing of the axe was a gesture of love. Every smile – recognition that good happens when we are together. Every cleaned and organized room brought not only cleanliness, but also warmth to the soul.

This project showed that youth has meaning when it brings light into others' lives. That true strength is not in words, but in actions – in the extended hand, in the sincere smile, in the small gestures that bring great change.

🙏 GRATITUDE

Endless gratitude to:

• The 11 incredible young people from Bulgaria and Turkey

• All the elderly people who opened their homes and hearts

• The European Solidarity Corps for financial support

• Everyone who supported this initiative

"Good doesn't stop – it passes forward."

The "Grandchildren for Rent 5" project has ended, but the seeds of kindness planted during these two months will continue to grow in the hearts of everyone touched by this magic.

Because true solidarity is not measured by the scale of the deed, but by the warmth you leave in someone's heart. ❤️

#GrandchildrenForRent5 #EuropeanSolidarityCorps #Solidarity #MadanMunicipality #YouthPass #ChildrenWithSpecialNeeds #StrongerTogether

This post has been created in connection with the implementation of project No. 2024-1-BG01-ESC51-VTJ-000209821. The responsibility for this publication lies with the Association “Children with Special Needs” – Madan, and it does not reflect the official position of the EU or the European Solidarity Corps.